дословно
51Эрув — Дословно: смешение . Существует три вида Э.: Э. дворов, Э. границ и Э. вареной пищи. Э. (смешение) дворов Установление мудрецов, по которому можно в субботу переносить ношу через двор, принадлежащий нескольким жильцам, или из одного… …
52ГОЛЫЙ ВАССЕР — (дословно: пустая вода) бесполезно. * Я пробовал их уговорить, чтобы отстали. Ни в какую. Голый вассер! …
53КАДУХИС — дословно: на беду. Возглас, по смыслу близкий к «боже сохрани». На Йом Кипур в жертву приносили белую курицу с тем, чтобы она отвела беду, и говорили «аф кадухис». *Моню берут в армию. В военкомате он заявляет, что хочет служить во флоте. А… …
54КИШЕН МЕРЕН ТУХИС — дословно: поцелуйте меня в задницу. Обозначает крайнюю степень раздражения. *Рахиля, мы поедем в Ессентухис, Где между синих гор встает рассвет. А если нет, так кишен мерен тухис. А у меня терпенья больше нет. (Из песни) …
55Демократия — дословно означает власть народа , но по сути это просто слово. Обычно демократию противопоставляют тоталитаризму, как одной из форм деспотизма, что представляется весьма сомнительным, так как по другой сути демократия и есть одна из форм… …
Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
56Диалектика — дословно [1] искусство вести беседу, рассуждать; более широкое содержание теория и метод познания действительности, наука о наиболее общих законах развития природы, общества и мышления. Сократ и Платон рассматривали диалектику как искусство… …
Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
57Прогресс — дословно движение вперед (что правильно, в отличие от регресса движения назад), переход к более хорошему состоянию (что было бы хорошо, но судьи кто? ). Особенностью термина является его наполняемость, “не все то, что происходит в мире, является… …
Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
58НОУ-ХАУ — (дословно "знаю как") научно технические, коммерческие, организационные знания, сведения, владение которыми обеспечивает определенные преимущества предприятию, лицу, их получившему …
59Акме — дословно «вершина». В психологии акме вершина развития, момент наибольшего расцвета человеческой личности …
60Ноу-хау — (дословно знаю как) научно технические, организационные знания, владение которыми обеспечивает определенные преимущества предприятию, лицу, их получившему. Ноу хау не патентуется, поэтому в договорах по ноу хау имеется пункт о сохранении… …
Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов